Coverart for item
The Resource A goy who speaks Yiddish : Christians and the Jewish language in early modern Germany, Aya Elyada

A goy who speaks Yiddish : Christians and the Jewish language in early modern Germany, Aya Elyada

Label
A goy who speaks Yiddish : Christians and the Jewish language in early modern Germany
Title
A goy who speaks Yiddish
Title remainder
Christians and the Jewish language in early modern Germany
Statement of responsibility
Aya Elyada
Creator
Author
Subject
Language
eng
Member of
Cataloging source
CSt/DLC
Dewey number
439/.10882743
Illustrations
illustrations
Index
index present
LC call number
PJ5112
LC item number
.E59 2012
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
Series statement
Stanford studies in Jewish history and culture
Label
A goy who speaks Yiddish : Christians and the Jewish language in early modern Germany, Aya Elyada
Instantiates
Publication
Copyright
Bibliography note
Includes bibliographical references and index
Carrier category
volume
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Yiddish in the service of Christian theology. Introduction : Christian Hebraism and the study of Yiddish in early modern Europe -- Yiddish in the Judenmission -- "From the Jews' own books" : Yiddish literature, Christian readers -- Blasphemy, curses, and insults : Yiddish and the Jews' "hidden transcript" -- Ancilla theologiae : Yiddish as a Hilfsmittel for theological studies -- Conclusion : the study of Yiddish and Christian-Jewish relations in early modern Germany -- Yiddish in the Service of Jewish Deception. Introduction : Yiddish in the socioeconomic sphere -- The merchants' tongue : Yiddish and Jewish commerce -- The thieves' jargon : Yiddish and Jewish criminality -- Conclusion : Yiddish as antilanguage -- The Discourse on Yiddish in Early Modern Germany. Introduction : between Hebrew and German : the depictions of Yiddish in Christian writings -- German of the Jews : linguistic affinity and the politics of differentiation -- Yiddish and German in the Judenmission : the limits of linguistic adaptation -- Christian Hebrew and Jewish Yiddish in early modern Germany -- Conclusion : Yiddish-speaking orientals : language shift and the "Verbesserung der Juden"
Dimensions
24 cm
Extent
xvii, 260 pages
Isbn
9780804781930
Isbn Type
(cloth : alk. paper)
Lccn
2012014468
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)ocn788267788
  • UtOrBLW
  • (OCoLC)ocn827056290
Label
A goy who speaks Yiddish : Christians and the Jewish language in early modern Germany, Aya Elyada
Publication
Copyright
Bibliography note
Includes bibliographical references and index
Carrier category
volume
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Yiddish in the service of Christian theology. Introduction : Christian Hebraism and the study of Yiddish in early modern Europe -- Yiddish in the Judenmission -- "From the Jews' own books" : Yiddish literature, Christian readers -- Blasphemy, curses, and insults : Yiddish and the Jews' "hidden transcript" -- Ancilla theologiae : Yiddish as a Hilfsmittel for theological studies -- Conclusion : the study of Yiddish and Christian-Jewish relations in early modern Germany -- Yiddish in the Service of Jewish Deception. Introduction : Yiddish in the socioeconomic sphere -- The merchants' tongue : Yiddish and Jewish commerce -- The thieves' jargon : Yiddish and Jewish criminality -- Conclusion : Yiddish as antilanguage -- The Discourse on Yiddish in Early Modern Germany. Introduction : between Hebrew and German : the depictions of Yiddish in Christian writings -- German of the Jews : linguistic affinity and the politics of differentiation -- Yiddish and German in the Judenmission : the limits of linguistic adaptation -- Christian Hebrew and Jewish Yiddish in early modern Germany -- Conclusion : Yiddish-speaking orientals : language shift and the "Verbesserung der Juden"
Dimensions
24 cm
Extent
xvii, 260 pages
Isbn
9780804781930
Isbn Type
(cloth : alk. paper)
Lccn
2012014468
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)ocn788267788
  • UtOrBLW
  • (OCoLC)ocn827056290

Library Locations

    • Harold B. Lee Library Brigham Young University, Provo, UT, 84602, US
      40.249156 -111.649242
Processing Feedback ...