Coverart for item
The Resource Addressing methodological challenges in interpreting studies research, edited by Claudio Bendazzoli and Claudia Monacelli

Addressing methodological challenges in interpreting studies research, edited by Claudio Bendazzoli and Claudia Monacelli

Label
Addressing methodological challenges in interpreting studies research
Title
Addressing methodological challenges in interpreting studies research
Statement of responsibility
edited by Claudio Bendazzoli and Claudia Monacelli
Creator
Contributor
Editor
Subject
Genre
Language
eng
Cataloging source
YDXCP
Illustrations
illustrations
Index
no index present
LC call number
P306.5
LC item number
.I623 2013
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
Label
Addressing methodological challenges in interpreting studies research, edited by Claudio Bendazzoli and Claudia Monacelli
Instantiates
Publication
Note
Selected papers from the conference
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
txt
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Contents
The ethnography of interpreter-mediated communication : methodological challenges in fieldwork / Claudio Bendazzoli -- Methods to contextual madness : taking what is not given in confidential settings / Claudia Monacelli -- Revisiting ethnography for dialogue interpreting research / Marta Biagini -- Putting the horse before the cart : righting the experimental approach in interpreting studies / Linhua Liu -- Narratives of community interpreters : what can we learn from using corpus-based methodology? / Tanya Voinova and Noam Ordan -- Methodological challenges in consecutive interpreting research : corpus analysis of notes / Cynthia J. Kellett Bidoli -- Interpreting journalism / Sara Bani -- Who/where is Joe the plumber? : interpreting in the US presidential debates / Michael S. Boyd -- Interpreting and ideology : research trends and methods / Anne Martin
Dimensions
22 cm
Extent
xxviii, 249 pages
Isbn
9781443890670
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)950476618
Label
Addressing methodological challenges in interpreting studies research, edited by Claudio Bendazzoli and Claudia Monacelli
Publication
Note
Selected papers from the conference
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
  • text
  • still image
Content type code
txt
Content type MARC source
  • rdacontent
  • rdacontent
Contents
The ethnography of interpreter-mediated communication : methodological challenges in fieldwork / Claudio Bendazzoli -- Methods to contextual madness : taking what is not given in confidential settings / Claudia Monacelli -- Revisiting ethnography for dialogue interpreting research / Marta Biagini -- Putting the horse before the cart : righting the experimental approach in interpreting studies / Linhua Liu -- Narratives of community interpreters : what can we learn from using corpus-based methodology? / Tanya Voinova and Noam Ordan -- Methodological challenges in consecutive interpreting research : corpus analysis of notes / Cynthia J. Kellett Bidoli -- Interpreting journalism / Sara Bani -- Who/where is Joe the plumber? : interpreting in the US presidential debates / Michael S. Boyd -- Interpreting and ideology : research trends and methods / Anne Martin
Dimensions
22 cm
Extent
xxviii, 249 pages
Isbn
9781443890670
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)950476618

Library Locations

    • Harold B. Lee Library Brigham Young University, Provo, UT, 84602, US
      40.249156 -111.649242
Processing Feedback ...