Coverart for item
The Resource Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México, Nasario García

Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México, Nasario García

Label
Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México
Title
Grandma's santo on its head
Title remainder
stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México
Statement of responsibility
Nasario García
Title variation
Santo patas arriba de mi abuelita
Title variation remainder
cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México
Creator
Subject
Genre
Language
  • eng
  • spa
  • eng
Summary
"In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland"--Provided by publisher
Related
Cataloging source
DLC
Dewey number
863/.64
Government publication
government publication of a state province territory dependency etc
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
English and New Mexican Spanish
LC call number
PQ7079.2.G35
LC item number
G7313 2013
Literary form
short stories
Label
Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México, Nasario García
Instantiates
Publication
Note
"In Grandma's Santo on Its Head: Stories of Days Gone By in Hispanic Villages of New Mexico, I have endeavored to re-create facets of our rich cultural heritage in rural New Mexico. The bilingual accounts, which I translated myself, are creations of my own imagination, but they do emphasize a realistic portrayal of events and characters and their modus vivendi ... The English version of each story is accompanied by a brief essay that puts in perspective the historical and cultural importance of the topic"--Preface
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
La llorona was not a woman -- La llorona no era una mujer -- The evil eye -- El mal ojo -- Grandma's santo on its head -- El santo patas arriba de mi abuelita -- Gustoso gustavo -- Gustoso gustavo -- Rooster racing -- La corrida del gallo -- They stole the bride! -- Se robaron a la novia! -- Glossary -- Glosario
Dimensions
23 cm
Extent
xv, 152 pages
Isbn
9780826353290
Isbn Type
(electronic)
Lccn
2012050042
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)ocn816030943
  • UtOrBLW
  • (OCoLC)ocn858207722
Label
Grandma's santo on its head : stories of days gone by in Hispanic villages of New Mexico = El santo patas arriba de mi abuelita : cuentos de días gloriosos en pueblitos hispanos de Nuevo México, Nasario García
Publication
Note
"In Grandma's Santo on Its Head: Stories of Days Gone By in Hispanic Villages of New Mexico, I have endeavored to re-create facets of our rich cultural heritage in rural New Mexico. The bilingual accounts, which I translated myself, are creations of my own imagination, but they do emphasize a realistic portrayal of events and characters and their modus vivendi ... The English version of each story is accompanied by a brief essay that puts in perspective the historical and cultural importance of the topic"--Preface
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
La llorona was not a woman -- La llorona no era una mujer -- The evil eye -- El mal ojo -- Grandma's santo on its head -- El santo patas arriba de mi abuelita -- Gustoso gustavo -- Gustoso gustavo -- Rooster racing -- La corrida del gallo -- They stole the bride! -- Se robaron a la novia! -- Glossary -- Glosario
Dimensions
23 cm
Extent
xv, 152 pages
Isbn
9780826353290
Isbn Type
(electronic)
Lccn
2012050042
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
  • (OCoLC)ocn816030943
  • UtOrBLW
  • (OCoLC)ocn858207722

Library Locations

    • Harold B. Lee Library Brigham Young University, Provo, UT, 84602, US
      40.249156 -111.649242
Processing Feedback ...