Coverart for item
The Resource Le métissage culturel dans la littérature malgache de langue française, Michèle Ratovonony ; avec une préface de Véronique Chelin et Christiane Ndiaye

Le métissage culturel dans la littérature malgache de langue française, Michèle Ratovonony ; avec une préface de Véronique Chelin et Christiane Ndiaye

Label
Le métissage culturel dans la littérature malgache de langue française
Title
Le métissage culturel dans la littérature malgache de langue française
Statement of responsibility
Michèle Ratovonony ; avec une préface de Véronique Chelin et Christiane Ndiaye
Creator
Contributor
Author
Subject
Language
fre
Summary
  • "La littérature malgache de langue française constitue aujourd'hui un champ de recherche bien établi avec ses classiques, ses grands écrivains, sa critique, ses précurseurs, ses fondateurs, ses moments marquants et son actualité. Elle occupe néanmoins un statut ambivalent au sein des institutions qui la situent quelque peu en marge des "grandes régions" de la Francophonie que sont la Caraïbe, le Maghreb et l'Afrique subsaharienne. Cette littérature riche et vieille de plus d'un siècle reste donc encore relativement méconnue. L'essai de critique littéraire que nous présentons ici s'inscrit dans une double dynamique qui nous permet de relire des auteurs reconnus sous un nouvel angle tout en faisant découvrir des textes moins fréquentés, et ceci à partir de la question du métissage culturel. Le projet de Michèle Ratovonony était ambitieux, puisqu'il est né du désir de savoir comment l'écrivain malgache assume son identité plurielle. Elle avait opté pour une lecture transversale d'un corpus de textes en prose dont certains s'inscrivent dans le canon conventionnel du roman "lettré", alors que d'autres sont plus proches de l'autobiographie, du roman populaire ou de l'essai, présentant ainsi un caractère hybride. En même temps, afin d'assurer la cohérence conceptuelle de sa recherche, l'auteur interroge ce corpus à partir de la théorie des figures, approche qui lui permet de tenir compte à la fois de l'explicite et du non-dit, voire de l'indicible que la littérature s'efforce inlassablement d'amener au seuil des mots."--P. [4] of cover
  • The project of Michèle Ratovonony was born of the desire to know how the Malagasy writer assumes its plural identity. His essay of literary criticism allows us to re-read authors recognized from a new angle, while discovering texts less frequented--Karthala
Member of
Cataloging source
DLC
Index
no index present
LC call number
PQ3988.5.M28
LC item number
R38 2015
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
Series statement
Lettres du Sud
http://bibfra.me/vocab/relation/writerofforeword
  • u6KZxPHa0K0
  • HBaibMEA0d4
Label
Le métissage culturel dans la littérature malgache de langue française, Michèle Ratovonony ; avec une préface de Véronique Chelin et Christiane Ndiaye
Instantiates
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Identité malgache et histoire -- Un melting-pot nommé île Rouge -- Recherche et conscience de soi -- Le rêve et la mort dans Le Bain des reliques de Michèle Rakotoson -- La transgression dans Au seuil de la terre promise de Michel Robinary -- Le dialogue culturel dans Le Pétale écarlate de Charlotte Rafenomanjato -- L'aïeule dans Dadabe de Michel Rakotoson -- L'imaginaire du départ et de l'exil chez Michèle Rakotoson -- L'homme debout et le peuple dans Chronique d'une saison carcérale en Lémurie de Raymond William Rabemananjara
Dimensions
22 cm.
Extent
171 pages
Isbn
9782811114220
Lccn
2016373051
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
System control number
(OCoLC)928218183
Label
Le métissage culturel dans la littérature malgache de langue française, Michèle Ratovonony ; avec une préface de Véronique Chelin et Christiane Ndiaye
Publication
Bibliography note
Includes bibliographical references
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Identité malgache et histoire -- Un melting-pot nommé île Rouge -- Recherche et conscience de soi -- Le rêve et la mort dans Le Bain des reliques de Michèle Rakotoson -- La transgression dans Au seuil de la terre promise de Michel Robinary -- Le dialogue culturel dans Le Pétale écarlate de Charlotte Rafenomanjato -- L'aïeule dans Dadabe de Michel Rakotoson -- L'imaginaire du départ et de l'exil chez Michèle Rakotoson -- L'homme debout et le peuple dans Chronique d'une saison carcérale en Lémurie de Raymond William Rabemananjara
Dimensions
22 cm.
Extent
171 pages
Isbn
9782811114220
Lccn
2016373051
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
System control number
(OCoLC)928218183

Library Locations

    • Harold B. Lee Library Brigham Young University, Provo, UT, 84602, US
      40.249156 -111.649242
Processing Feedback ...