Coverart for item
The Resource Orient-occident II : hommage à la Syrie

Orient-occident II : hommage à la Syrie

Label
Orient-occident II : hommage à la Syrie
Title
Orient-occident II
Title remainder
hommage à la Syrie
Title variation
Hommage à la Syrie
Contributor
Conductor
Instrumentalist
Performer
Singer
Subject
Language
  • ara
  • ara
  • ara
  • fre
  • eng
  • spa
  • cat
  • ger
  • ita
  • ara
Member of
Accompanying matter
  • biography of performer or history of ensemble
  • technical information on music
  • other
Cataloging source
TDF
Date of event
2013 February 18 and May 6, 8, 9,
Form of composition
other
Format of music
not applicable
Language note
Vocal works sung in Arabic
Music parts
not applicable
Other event information
Recorded
PerformerNote
Waed Bouhassoun, oud, voice ; Lior Emaleh, voice ; Hamam Khairy, voice, riq & sonaja ; Oumeima Khalil, voice ; Moslem Rahal, ney ; Pierre Hamon, flûtes, ney & flûte de pan ; Driss El Maloumi, oud ; Yair Dalal, oud ; Wahab Badarne, Hakan Güngör, qanun ; Dimitri Psonis, oud, santur & saz ; Michaël Grébil, cistre ; Pedro Estevan, Erez Shmuel Mounk, def, darbukas & riq ; Hespèrion XXI ; Jordi Savall, vielle, rebab, director
Place of event
Collégiale de Cardona (Catalogne)
Series statement
Raices & memoria
Series volume
v. XIX
Transposition and arrangement
not applicable
Label
Orient-occident II : hommage à la Syrie
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • Instrumental and vocal music from Syria
  • Title from disc label
  • Booklet with program and historical notes in Catalan with French, English, Castilian, German, Italian, and Arabic translations, and Arabic texts with French, English, Castilian, Catalan, German, and Italian translations (431 pages, with color illustrations) included
Capture and storage technique
digital storage
Carrier category
audio disc
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
performed music
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Aḥla Zahra (2:38) -- Samai maqam Bayati (Syrie) (4:21) -- Creire m'en fach (2:09) -- Ô Aube Ya fajr (Syrie) (4:11) -- Shaouia (Syrie) (3:28) -- Improvisation oud (3:30) -- Mawal Sap'awi, 'Ala Al-'Aqiqa, Beiny wa Beinak (7:52) -- Istampitta: Isabella (Italie mss. Trecento-anonyme) (4:16) -- Ce Brun Hal asmar (Syrie) (4:10) -- Trotto (3:35) -- Ya Mariam el bekr (Syrie) (3:49) -- Ghazal (3:57) -- Angoisse Qalaq (Syrie) (4:38) -- Cantiga 41: Virgen, madre de nostro Sennor (3:44) -- Hija mia - Et dodim kala (Israël) (9:00) -- Una pastora (Espagne, mélodie Séfarade. I. Levy, vol. I, n. 38 (4:34) -- À Damas (Syrie) (5:08) -- Improvisation ney - départ (3:23)
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 audio disc (79:28)
Groove width / pitch
not applicable
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Other control number
7619986399003
Other physical details
digital
Publisher number
  • 9900
  • AVSA9900
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (OCoLC)ocn876744466
  • UtOrBLW
System details
Hybrid multichannel Super Audio CD (SACD); stereo layer playable on standard CD player; SACD-encoded layer requires SACD equipment
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
Orient-occident II : hommage à la Syrie
Publication
Copyright
Note
  • Instrumental and vocal music from Syria
  • Title from disc label
  • Booklet with program and historical notes in Catalan with French, English, Castilian, German, Italian, and Arabic translations, and Arabic texts with French, English, Castilian, Catalan, German, and Italian translations (431 pages, with color illustrations) included
Capture and storage technique
digital storage
Carrier category
audio disc
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
performed music
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Aḥla Zahra (2:38) -- Samai maqam Bayati (Syrie) (4:21) -- Creire m'en fach (2:09) -- Ô Aube Ya fajr (Syrie) (4:11) -- Shaouia (Syrie) (3:28) -- Improvisation oud (3:30) -- Mawal Sap'awi, 'Ala Al-'Aqiqa, Beiny wa Beinak (7:52) -- Istampitta: Isabella (Italie mss. Trecento-anonyme) (4:16) -- Ce Brun Hal asmar (Syrie) (4:10) -- Trotto (3:35) -- Ya Mariam el bekr (Syrie) (3:49) -- Ghazal (3:57) -- Angoisse Qalaq (Syrie) (4:38) -- Cantiga 41: Virgen, madre de nostro Sennor (3:44) -- Hija mia - Et dodim kala (Israël) (9:00) -- Una pastora (Espagne, mélodie Séfarade. I. Levy, vol. I, n. 38 (4:34) -- À Damas (Syrie) (5:08) -- Improvisation ney - départ (3:23)
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 audio disc (79:28)
Groove width / pitch
not applicable
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Other control number
7619986399003
Other physical details
digital
Publisher number
  • 9900
  • AVSA9900
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (OCoLC)ocn876744466
  • UtOrBLW
System details
Hybrid multichannel Super Audio CD (SACD); stereo layer playable on standard CD player; SACD-encoded layer requires SACD equipment
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

Processing Feedback ...